No exact translation found for قرص ثابت

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قرص ثابت

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El conjunto completo de resultados está disponible en CD-ROM y en una base de datos interactiva accesible a través de Internet.
    وترد النتائج كاملة في قرص مدمج ثابت المحتوى CD-ROM ومن خلال قاعدة بيانات تفاعلية متاحة على شبكة الإنترنت.
  • Ghazali y un funcionario prominente del Líbano. En octubre la Comisión obtuvo un CD-ROM con transcripciones de conversaciones telefónicas intervenidas por la sección de inteligencia de la Sûreté Générale.
    وفي تشرين الأول/أكتوبر، حصلت اللجنة على قرص مدمج - ثابت المحتوى لتسجيلات المكالمات الهاتفية التي كان قسم الاستخبارات بإدارة الأمن العام قد تنصت عليها.
  • Los resultados de esta revisión se publicarán en 2007, primero en formato electrónico, mediante una base de datos interactiva accesible a través de Internet, y a continuación en CD-ROM.
    وستُنشر نتائج هذا التنقيح في عام 2007، أولا في شكل إلكتروني من خلال قاعدة بيانات تفاعلية متاحة على شبكة الإنترنت وعلى قرص مدمج ثابت المحتوى CD-ROM.
  • Se ha publicado una base de datos en CD-ROM con la información analizada en el informe, que se puede descargar del sitio web de la División de Población.
    وقد صدرت في قرص مدمج ثابت المحتوى CD-ROM قاعدة بيانات تعرض البيانات التي تم تحليلها في التقرير ويمكن تنـزيلها من موقع شعبة السكان على شبكة الإنترنت.
  • iv) Material técnico: actualización y publicación de un CD-ROM titulado “REFWORLD”, que ofrece a usuarios externos documentos oficiales del ACNUR, información jurídica y otra información de referencia;
    '4` المواد التقنية: : تحديث ونشر قرص مدمج ثابت المحتوى بعنوان ”REFWORLD“ (لاجئو العالم) يوفر للمستعملين الخارجيين إمكانية الاطلاع على الوثائق الرسمية للمفوضية والمعلومات القانونية والمعلومات المرجعية الأخرى المتصلة بها؛
  • La División de Población publicó un CD-ROM titulado International Migration Flows to and from Selected Countries: The 2005 Revision, así como una versión impresa de su contenido.
    وأصدرت شعبة السكان على قرص مدمج ثابت المحتوى CD-ROM قاعدة البيانات المعنونة تدفقات الهجرة الدولية إلى بلدان مختارة ومنها: تنقيح عام 2005 إلى جانب منشور مطبوع عن محتوياتها.